スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

手作りフェアめぐり

今度、友人が手作りフェアに連れて行ってくれます。
足が無い私にとってはとてもありがたいことです。
【a friend of mine will take me to a fair of handmade. Its really helpful for me, cos I dont have a car. 我朋友帶我去看看手工制作市場。因爲我沒有車子所以她的關照對我幫助很大。】

今まではハンドメイドに興味はあっても、そのようなフェアを見に行ったことがなく、
調べ始めているうちに「こんなにも頻繁にいろんな場所で開催されている!」ことに
気づかされたくらいです。
【althought I've been interested in handmaking,but I've never been to such a fair. recently most of time I spnet searching about handmaking,then I noticed that these are so many times taking place for fairs of handmade. 我雖然對手工製作很有興趣,但是沒有去過看這樣的市場。最近大部分的時間我查關於手工製作的,那我才發現這樣的市場這麽多次舉辦的。】

フェアの写真を撮ろうかと思っているので、後日UPしま~す。
【I will take photos of the fair so will update on this blog later. 我要拍市場裡的照片,改天我給你們看看吧!】
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。